"ETRI, 화가 ‘고호’를 되살리다!"
- 디지털 초상화 20초내 제작, 시그랩 출품
- 화가의 붓 터치를 디지털 기술로 재현 성공

디지털기술의 한계는 과연 어디까지 인가? 정열의 화가이자 비운의 화가인 빈센트 반 고호가 내 초상화를 20초내에 그려 준다면 어떨까? 고호가 그려내는 붓 터치 하나하나를 놓치고 싶지 않은 미술학도의 꿈도 실현되는 기술이 국내 연구진에 의해 개발되어 화제다.

ETRI(한국전자통신연구원 원장 임주환)는 고호와 같은 예술가의 붓터치 그대로 그림을 그릴수 있는 “디지털 초상화 제작 스튜디오”를 개발했다고 26일 밝혔다.

인간의 감성적 표현 기법을 디지털 기술로 재현하는 비사실적 렌더링기술이 적용된 본 기술은 지난해부터 정보통신부 선도기반과제인 『비사실적 애니메이션 기술개발』사업의 일환으로 개발되었으며 오는 30일 미국 보스톤에서 개최되는 “SIGGRAPH 2006" 게릴라 스튜디오 전시 부문에 선정되어 공개될 예정이라고 ETRI는 설명했다.

이번에 ETRI가 공개하는 기술은 화가의 붓 터치와 다양한 표현 기법을 예술적 접근방법으로 해석하고, 이를 비사실적 렌더링 기술과 접목하여 초상화를 그리는 새로운 개념의 디지털 유화 페인팅 기술로 평가되고 있다. 즉 화가의 생각과 표현 그대로를 디지털로 ETRI가 실마리를 푼 것이다.

기존 기술의 단조롭고 획일적인 모방단계를 탈피하기 위하여, ETRI는 중앙대학교 박진완교수와 공동으로 실재 화가의 페인팅 행동양식 표현을 분석, 디지털로 재현한 독보적인 기술을 개발하여 그 가치를 인정받고 있다.

연구책임자인 ETRI CG기반기술연구팀의 구본기 팀장은 “이번 해외출품을 계기로 세계적인 학회에서 한국의 비사실적 영상에 관한 기술적 가치를 인정받은 만큼, 이 원천기술을 근간으로 개인들이 쉽게 접할 수 있는 엔터테인먼트 시장 진출과 함께 향후 디지털콘텐츠 및 관련분야로의 활발한 기술이전이 기대 된다”라고 말했다.

이번 전시회는 참가자들이 직접 참여하는 체험 전시로 진행될 예정이며, 현장에서 관람객들은 화면에 화가가 자신의 초상화 그리는 과정과 유사하게 디지털 붓터치가 순차적으로 그려지는 과정을 확인할 수 있다.

완성된 디지털 유화 초상화는 곧바로 인터넷으로 전송되어 NPR 웹사이트(http://npr.etri.re.kr)에서 원본과 결과 이미지를 다운로드 가능하며, 현장에서 포토 프린터로 사진이 제공 되어 참가자의 높은 관심도 기대된다고 ETRI측은 설명했다.

ETRI는 비사실적 렌더링 기술의 향후 디지털 영상 산업분야의 활용성을 증대하고 현장에 바로 적용이 가능하도록 지원하기 위하여 회화, 카툰화, 펜화, 수묵화 등 다양한 표현을 위한 핵심기술 개발과 함께 상용화 지원을 위한 플러그인 및 쉐이더 개발에 박차를 가하고 있다.

ETRI는 현재 관련기술에 대해 국제특허 2편을 출원했으며 현재 활발히 기술이전을 추진중에 있고 관련 컴퓨터그래픽 기술을 드라마, 영화, 3D 애니메이션 등에 적극 활용하는 방안을 모색중인 것으로 알려져 TV나 매체를 통해 우리곁에 바짝 다가오는 시간도 멀지 않을 것으로 기대했다. 상용화 시점은 올 하반기로 내다보고 있다.

ETRI는 이로써 예술과 기술을 접목해 또 하나의 다른영역을 구축하게 되는 선구자가 되었다.<보도자료본문끝>












<< 참고 자료 >>

█ Siggraph

‣ 약어 설명 Siggraph : the special interest group on computer graphics and interactive techniques of the Association for Computing Machinery, Inc
‣ Siggraph(시그랩)은 올해로 33번째 개최되는 세계 최대 규모의 컴퓨터 그래픽스 학회로 상업전시회와 함께 진행
‣ 2005년 기준으로 90개국 27,825명의 관련 전문가 학회 참석
‣ 229개의 회사가 참여한 세계 최대 규모의 상업 전시회
‣ 그래픽스 관련 신기술과 예술적 접근이 동시에 이루어지는 학회/전시회로 학회 논문 및 전시회 출범될 경우 세계적인 기술 및 예술 가치를 인정받음

‣ 2006년 7/30~8/3, 미국, 보스톤, Boston Convention & Exhibion Center

█ Guerilla Studio

‣ 새로운 신기술(Emerging Technology)와 아트갤러리(Art Gallery)를 접목하여 상용화 전단계의 기술과 예술을 접목한 전시회

‣ 시그랩 학회의 메인 프로그램으로 올해(2006)부터 경쟁부분으로 진행된 전시회로, 예술적인 창작의지를 기반으로 상업적 응용 가능 기술을 접목한 새로운 개념의 전시회

[배포번호 : 2006 - 58 ]